Engelse ziekte: woorden die aan elkaar horen worden los van elkaar gezet. Af en toe leidt het tot verwarring.
Zie onder etiket.